ネットカルチャー概論

ネットで話題のアレやコレをあらゆる方向から発信！！

検索結果を翻訳表示する新「Google Translate」を公開


Googleが異なる言語で書かれたWebサイトを検索して、その結果を翻訳して表示する新機能を公開した。

このサービスはコチラのページで公開されている。

とにもかくにも、日本人は英語に対してとても苦手意識を持っており、英語を見た瞬間に気が引けてしまう方も多い。

このWebサービスで、「My language」を「Japanese」に、「Find results in」を「English」にすれば、英語サイトの中から自分の探したいキーワードのサイトを見つけ出してくれ、その上、日本語に直して結果を表示してくれる。

探すときのキーワードも日本語で良いので、調べたい言葉をそのまま打ち込むことができる。

まだまだ、翻訳の精度は改善の余地があるが、英語嫌いの日本人には都合の良いツールになるかもしれない。

【人気blogランキングへクリック！】 【楽天市場】 【ビービーサーバー】
もしもGoogleが、もっともっと言葉の垣根を低くしてくれたのなら、これは世界の人々にとっても大変な出来事になるのかもしれない。

[関連リンク]
Google Translate
  1. 2007/05/25(金) 23:09:25|
  2. テクノロジー|
  3. トラバ：3|
  4. コメント：0
  5. |このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://netcal.blog7.fc2.com/tb.php/628-e3e4e1c9

GoogleTranslateで検索結果の翻訳する

GoogleTranslateで検索結果の翻訳することができるようになるそうですが。ということで使ってみました。どれどり。とりあえず"オリンピック"と入力してみた。機械翻訳はまだ完全ではないらしいですが、まぁ楽しめると思いますが。といっても他の奴で確か似た機能�
  1. 2007/05/27(日) 01:46:54 |
  2. PC面白探検隊！

これは楽しいGoogleの新機能

Googleの自動翻訳サービス「Google Translate」に新機能が追加された。 何とこの「Search Results」という機能、例えば、日本語を入れて検索すると、それを英語に翻訳してWebを検索し、ヒットした英語のページを日本語に翻訳して表示するというスグレモノ。 試しに使って�
  1. 2007/05/27(日) 04:21:34 |
  2. MacWeb ~Mac非対応はもうウンザリ・Macでもやれるシリーズ~

Google 翻訳（Google Translate）

　天気予報通り，朝から雨が降り続けました。 　名古屋での会議に出席のため，午前中
  1. 2007/05/27(日) 08:29:22 |
  2. 『福禄寿』（校長室の窓から）